2003
Revisitar Canarias
Proyecto editorial
El proyecto Revisitar Canarias intenta repensar el paisaje cultural y físico de las islas, un paisaje que se ha fijado en estereotipos que ya no parecen representar la realidad de la experiencia de la mayoría de las personas del Archipiélago, ya sean habitantes o visitantes.
Desde sus comienzos, y junto a sus actividades tradicionales como galería de arte, la Galería Elba Benítez ha llevado a cabo proyectos innovadores con artistas que amplían el papel del arte en la sociedad. El proyecto Revisitar Canarias trata de replantearse el paisaje cultural y físico de las islas, un paisaje estancado en estereotipos que ya no parecen representar la experiencia real de la mayoría de la gente en el archipiélago, bien sean habitantes o visitantes. Creemos necesario reconsiderar no solamente el pasado de las islas sino su presente, para de este modo comprender la frecuencia con que las historias no contadas y las percepciones ocultas de un lugar y de todos aquellos cuyas vidas cotidianas se hallan entretejidas en esta tierra, modelan realmente el desarrollo de las islas que conocemos en la actualidad. Todas las sociedades tienden a distorsionar su propia mitología y la representación que forman de sí mismas, nacida de la necesidad política y económica.
La imagen de las Islas Canarias está condicionada por los requisitos de la industria turística. Los efectos de este proceso han sido tan intensos que la diversidad de las islas, sus historias, sus complejas comunidades, se han sido arrinconadas o integradas en la estructura de encanto y diversión sin fisuras que caracteriza la promoción turística. En gran parte se trata de algo inevitable, puesto que ayuda a sustentar la economía y los medios de vida de los isleños. Sin embargo, si queremos que la cultura y el dinamismo social de las islas tengan continuidad y prosperen, tiene que haber lugar para otras voces y otras imágenes. Deben existir imágenes reales de un lugar real, de un paisaje reconocible; imágenes que no se limiten a una rígida serie de expectativas, sino que ofrezcan la posibilidad de cambio y transformación en respuesta al potencial de las islas y de sus gentes.
Revisitar Canarias se propone promover una representación abierta a una comprensión más variada de estas posibilidades, tanto para el presente como para el futuro. El proyecto, concebido como una serie y acompañado por una publicación, consiste en asignar un artista a cada una de las siete Islas Canarias, puesto que revisitar las islas, llegar a ellas de nuevo, sería reunir la imagen existente de la tierray la percepción original de una realidad emergente. La elección de los artistas que participan en este proyecto, Augusto Alves da Silva, Miriam Bäckström, Oladélé Ajiboyé Bamgboyé, Olafur Eliasson, Craigie Horsfield, Miguel Rio Branco y Montserrat Soto, refleja esta preocupación por centrar en las islas prácticas y perspectivas muy diferentes, en busca de ese punto significativo de su historia donde las antiguas certezas se han perdido y surge una verdadera necesidad de nuevas percepciones. La obra de cada uno de estos artistas se acompaña con un texto de un escritor canario, o como en el caso de Craigie Horsfield, con las voces y conversaciones de los habitantes de El Hierro.
