22/02/2017
Fernanda Fragateiro, Premio Catalina D'Anglade ARCOmadrid 2017Fernanda Fragateiro, Catalina D'Anglade ARCOmadrid 2017 Award

Fernanda Fragateiro ha resultado la ganadora de la primera edición del Premio Catalina D'Anglade ARCOmadrid 2017. Éste consiste en la adquisición de una obra y la colaboración entre la artista y la coleccionista para crear un objeto de diseño.


Para más información, pincha aquí.

 

[Fernanda Fragateiro, Unread, 2015].

Fernanda Fragateiro has been awarded the Catalina D'Anglade ARCOmadrid 2017 Award. It consists in the acquisition of a work and a collaboration between the artist and the collector to create a design object.

 

For more information, click here.

 

[Fernanda Fragateiro, Unread, 2015].

 

17/01/2017
Cabello/Carceller en el CA2MCabello/Carceller en el CA2M

Cabello/Carceller presentan la muestra individual Borrador para una exposición sin título (Cap. II). Cabello/Carceller en el CA2M Centro de Arte Dos de Mayo, Móstoles. Comisariada por Manuel Segade, esta exposición es la primera revisión retrospectiva de su trayectoria, que incluye una amplia selección de sus mejores trabajos. Se editará un catálogo de la muestra.

Del 19 de enero al 7 de mayo de 2017.

 

Para más información, pincha aquí.

 

[Cabello/Carceller, Bollos, 1996 (fotograma)]

Cabello/Carceller present the solo show Draft for an untitled exhibition (Ch. II). Cabello/Carceller at CA2M Centro de Arte Dos de Mayo, Mostoles. Curated by Manuel Segade, this exhibition is the first survey show of their practice, including a wide selection of their best works. A catalogue of the show will be published.

From January 19th to May 7th, 2017.

 

For more information, click here.

 

[Cabello/Carceller, Bollos, 1996 (still)]

12/01/2017
Fernanda Fragateiro en el Fundação Eugénio de AlmeidaFernanda Fragateiro at Fundação Eugénio de Almeida

Fernanda Fragateiro presentará la exposición individual A reserva das coisas no seu estado latente, comisariada por Adam Budak, en la Fundação Eugénio de Almeida, Évora. En esta ocasión, la artista trabajará desde el concepto del libro como espacio de relación con la sociedad.

Del 21 de enero al 28 de abril de 2017.

 

Para más información, pincha aquí.

 

[Fernanda Fragateiro, Construction, 2014. Créditos: António Jorge Silva]

Fernanda Fragateiro will present the solo show A reserva das coisas no seu estado latente, curated by Adam Budak, at Fundação Eugénio de Almeida, Evora. In this occasion, the artist will work from the concept of the book as a space of relationship with society.

From January 21st to April 28th, 2017

 

For more information, click here.

 

[Fernanda Fragateiro, Construction, 2014. Credits: António Jorge Silva]

28/12/2016
Carlos Bunga y Fernanda Fragateiro en el CAPCCarlos Bunga y Fernanda Fragateiro en el CAPC

La exposición colectiva Este Lugar Lembra-te Algum Sítio?, de la que Carlos Bunga y Fernanda Fragateiro forman parte, puede verse ahora en el CAPC Círculo de Artes Plásticas de Coimbra, Portugal. Comisariada por Miguel Sousa Riveiro, la muestra analiza cómo el arte y la arquietectura se encuentran, se unen y conviven juntas.

Del 1 al 27 de enero de 2017.

 

Para más información, pincha aquí.

 

[Fernanda Fragateiro, Blanc Souci, 2013. Créditos: António Jorge Silva]

The group show Este Lugar Lembra-te Algum Sítio?, in which Carlos Bunga and Fernanda Fragateiro participate, can now be seen at CAPC Círculo de Artes Plásticas de Coimbra, Portugal. Curated by Miguel Sousa Riveiro, the exhibition discusses how the art and the arquitecture meet, unite and live together.

From January 1st to 27th, 2017.

 

For more information, click here.

 

[Fernanda Fragateiro, Blanc Souci, 2013. Credits: António Jorge Silva]

15/10/2016
Carlos Bunga, seleccionado para el Inga Maren Otto FellowshipCarlos Bunga, selected for the Inga Maren Otto Fellowship

Carlos Bunga ha resultado ganador, junto con los artistas Carrie Mae Weems y Royce Weatherly, de la beca de investigación Inga Maren Otto Fellowship 2017, del Watermill Center (Nueva York). Este premio permite desarrollar un programa de residencia artística de cuatro a seis semanas, al mismo tiempo que apoya la creación de obra destinada a una exposición pública.

 

Para más información, pincha aquí.

Carlos Bunga has been selected, together with artists Carrie Mae Weems and Royce Weatherly, as the 2017 recipient of Watermill Center’s Inga Maren Otto Fellowship. This award provides funding for a four-to-six week residency program and gives support to create work for a public exhibition.

For more information, click here.

28/09/2016
Cabello/Carceller en el IVAMCabello/Carceller en el IVAM

Cabello/Carceller presentan en el IVAM Institut Valencià d’Art Moderne (Valencia) la exposición Lost in transition_un poema performativo. Comisariada por las propias artistas, la muestra apela al espacio expositivo como lugar abierto a narrativas transicionales, fijando la mirada en la escalera como vínculo entre dos espacios pero también como eje conceptual que pone de manifiesto la percepción de la ambigüedad, la transitoriedad y la variabilidad de los géneros.

Del 29 de septiembre de 2016 al 15 de enero de 2017.

 

Para más información, pincha aquí.

 

[Cabello/Carceller, imagen de la producción de Lost in in Transition_un poema performativo, 2016]

Cabello/Carceller present the exhibition Lost in transition_a performative poem at IVAM Institut Valencià d’Art Moderne in Valencia. Curated by the artists themselves, the exhibition approaches the exhibition space as a site receptive to transitional narratives, focusing on the stairs as a link between different spaces but also as a conceptual axis highlighting perceptions of ambiguity, transitiveness and and gender variability.

From September 29th, 2016 to January 15th, 2017.

 

For more information, click here.

 

[Cabello/Carceller, image of the production of Lost in in Transition_a performative poem, 2016]

08/06/2016
Francesc Torres en Centre d'Art La PaneraFrancesc Torres at Centre d'Art La Panera

Francesc Torres presenta el proyecto ¿Qué sabe la historia de morderse las uñas? en el Centre d'Art La Panera en Lérida. Se trata de una vídeo-instalación con material fílmico y fotográfico inédito, procedente de la librería de la Universidad de Nueva York. El vídeo recoge varios frentes de guerra de Guadalajara, Teruel y la rivera del Ebro, grabados entre 1937 y 1938.

Del 8 de junio de 2016 al 28 de enero de 2017.

 

Para más información, pincha aquí.

 

[Francesc Torres, What Does History Know of Nail Biting?, 2015, fotograma]

Francesc Torres presents the project What Does History Know of Nail Biting? at Centre d'Art La Panera in Lérida. It is a video installation of an unpublished film and photographic material from the library of the University of New York, that was recorded between 1937 and 1938. The video covers various war fronts like Guadalajara, Terual and the Ebro river in Spain.

From June 8th, 2016 to Janueary 28th, 2017.

 

For more information, click here.

 

[Francesc Torres, What Does History Know of Nail Biting?, 2015, still]

22/04/2016
David Goldblatt en IAACC Pablo SerranoDavid Goldblatt at IAACC Pablo Serrano

David Goldblatt es uno de los artistas presentes en la exposición Fotografía en la Colección Circa XX. Tradición y renovación, en el IAACC Pablo Serrano (Zaragoza, España). La muestra, comisariada por Fernando Sarría, está estructurada en cuatro módulos temáticos: el paisaje, las vistas urbanas, el cuerpo humano y la naturaleza muerta.

Del 21 de abril de 2016 al 19 de febrero de 2017.

 

Para más información, pincha aquí.

 

[David Goldblatt, Braiding hair on Bree Street, Johannesburg. 7 September 2002, 2002]

David Goldblatt is one of the guests artists of the exhibition Fotografía en la Colección Circa XX. Tradición y renovación, at the IAACC Pablo Serrano (Zaragoza, Spain). Curated by Fernando Sarría, the show is structured in four thematic modules: landscape, urban scenes, human body and still life.

From April 21st, 2016 to February 19th, 2017.

 

For more information, click here.

 

[David Goldblatt, Braiding hair on Bree Street, Johannesburg. 7 September 2002, 2002]